Graciela Susana - Daremo Inai Umi 그라시엘라 수산나는 아르헨티나에서 태어난 가수인데 우연히 일본의 어느 바에서 노래를 부르다가 그녀의 노래에 반한 일본사람이 그녀를 귀화시켰다고 합니다. 이 노래 제목은 ‘아무도 없는 바다’라는 의미라네요. 우리나라에서도 그녀의 팬들이 적지 않..

雪が 降る - Graciela Susana - 雪は降る　あなたは来ない 雪は降る　重い心に むなしい夢　白い涙 鳥はあそぶ　夜は更ける あなたは来ない　いくら呼んでも 白い雪が　ただ降るばかり ララララ　ラララ …… 눈이 내리네, 당신은 오지 않고 눈이 내리네, 무거운 마음에 허무..

어제 kbs열린음악회에서 이「봄날은 간다」를 부르는 사람이 있습디다. 중간에 봐서 가수 이름이 누군지는 모르겠습니다. 남자 가순데요. 늙수구레한 게 나이가 장사익씨 정도는 돼 보이더군요. 입에 하모니카 걸고 기타 치며 부르는데, 참 구성지게도 부릅디다. 지금 이 한영애도 그렇게..

세월이 가면 박인환 지금 그 사람 이름은 잊었지만 그의 눈동자 입술은 내 가슴에 있네. 바람이 불고 비가 올 때도 나는 저 유리창 밖 가로등 그늘의 밤을 잊지 못하지. 사랑은 가고 옛날은 남는 것 여름날의 호숫가 가을의 공원 그 벤치 위에 나뭇잎은 떨어지고 나뭇잎은 흙이 되고 나뭇..

(( 경향신문에서 옮김 )) 12월9일 개봉하는 <베리드>(사진)는 “설마” 했다가 “헉!” 하면서 끝나는 영화입니다. 영화가 시작되면 아무 것도 안보이는 검은 화면에 남자의 숨소리만 조그맣게 들립니다. 몇 분이 흐르고 남자가 라이터를 켠 뒤에야 상황이 조금씩 파악됩니다. 남자는 밀폐된 장소에 ..

사천성 성도(成都)의 서쪽 교외에 있는 완화계(浣花溪) 옆에는 두보가 살았던 초당이 있고 조금 떨어진 지점에 망강루(望江樓)가 있는데, 이 누각은 唐代의 詩妓였던 설도(薛濤 758~832)를 기념하기 위해 세워진 것이다. 설도는 장안 사람으로 명장 설인귀의 후예로 부친 설운이 성도자사로 ..