노 대통령 자전거, 중국에서도 화제

2008. 5. 1. 08:05책 · 펌글 · 자료/ 인물

 

 
 
 





노무현, 시골에서 노년생활을 향수      

출처:신화왕 (新华网)

2008년4월14일,한국 봉화에서 전 대통령 노무현이 삼륜차에 손녀를 태우고 시골생활을 즐기고 있다.



218.13.61
한국 대통령은 퇴직하면 정부자원을 쓰지 않나?
근데 사진을 보니 아주 화목해보이는데.
중국은 이런 걸 따라 배워야 해.


222.76.16
쳇!
그가 그립다는건가?
뒤에 몇은 뭐 하는 사람들이지?
이것도 서민생활이라고 할 수 있어?


218.65.219
정객보다는 서민이 훨씬 낫지.
노씨는 참 성격이 활달한 사람이야.


221.1.97
다른 나라 대통령이 퇴직한 후의 서민생활을 보니 감탄이 절로 나온다.
대통령도 결국은 보통의 사람이지.
북한 등의 나라처럼 지도자를 신처럼 모시는거에 비하면 천지차이야.


58.61.51
제일 유망하고도 민주적인 국가 —— 한국.


222.130.118
노무현은 정말 위대해.
권리를 내놓고 체면도 가리지 않고
환경보호에 선뜻 나서서 사람들의 칭찬을 한 몸에 안았지.


58.20.105
한국은 도로 포장을 잘 안 하나본데?
시골 도로를 보니 우리 시골보다 못한거 같아.


2008.04.15.13.00.33
이건 경호원이 사진을 찍은거야.


61.148.45
한국이 발전하고 성과를 얻은 건 다 이유가 있는거야.


218.104.62
현임 남조선 대통령보다 훨씬 낫다 !!!!!!!!!


75.66.20
진짜 농민이네.


2008.04.15.13.22.27
옆에 회색 옷을 입은 남자는 경호원같아.


121.24.223
한국은 농촌도 진짜 발달했네.
선진국 이라는 건 이런거구나~


2008.04.15.18.21.08
북한과 한국은 비교가 안 되지.
북한은 절대 이런 일이 일어날 수 없어.


2008.04.15.16.50
어떻게 보면 딱 농민같아!


2008.04.16.08.01
우리도 그들 국가처럼 저렇게 된다면 얼마나 좋을까?


全天候钓手
하하~
사실 이런 생활도 괜찮지.


失的之矢
우리 중국의 전 총리를 봐 봐.
그 딸이 기업의 사장이잖아.
이 댓글 삭제당할걸 알지만 난 그래도 써 보는거야.


北京
누구든지 권리를 좋아하지.
중국은 권력을 잡기만 하면 절대 안 놓으려고 애쓰지.
퇴직해도 남들처럼 그렇게 한적하게 못 살아.
경호원 한명만 적게 데리고 나갔다가는
남의 방귀소리에도 놀라서 바지에 오줌을 질질 싸지.


醉扶归
진정 노씨처럼 퇴직하고 혼자서 교외로 여행다닐 수 있는 중국관원을 꼽는다면
아마 전 부총리 우이(吴义)밖에 없을껄.


无锡
한국에 제대로 된 인간이 있다고 생각해?
다 변태성욕자들 뿐인데!


116.205.136
어떤 사람은 과장이나 교장으로 퇴직하고도 허탈감을 못 이긴다던데.
그들의 이런,
과감히 내려놓을 수 있는 마음을 배워야 해.


沧州
아이를 태운 차가 참 귀엽다.
어느 회사에거 이런 제품을 참고해서 좀 만들어 봐.


125.36.15
아무리 그래도 경호원은 데리고 다녀야지.
뒤에 자전거를 탄 사람이 경호원인가?
쟤네들이 얼마나 멋진지를 봐 봐.
두려워서 조심조심하는 우리 지도자들을 보면 너무 웃겨!


121.15.80
한국과 비교하면 우리는 유인원 수준이야 !


2008.04.15.19.59.36
노씨가 지금은 유유자적 한 것 같지만
일단 그가 재물을 탐 한 걸 누가 적발만 해 봐!
그가 웃을 수 있겠어!


218.241.235
참 존경받을만 하고 배울 점이 많은 사람이야!


2008.04.15.15.46.59
이래도 되는거야?
국가 지도자가 어떻게 서민과 같은 생활을 할 수가 있어?
가짜야!
절대 가짜야!!


222.74.231
존경받을 만 한 분이야.


219.142.119
이런 대통령은 정말 드물지.


58.221.2
귀엽고 존경받을만 해!
정말 완벽한 인생이다.

  


<개소문 3선발 엔니>

copyright 세계 최초의(아마도) 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com

무단 전재 및 재배포 금지

 

 

 

 

 

 

 

 

'책 · 펌글 · 자료 > 인물' 카테고리의 다른 글

참평토론.. 대운하 등등  (0) 2008.05.06
박경리 선생님 영전에  (0) 2008.05.06
친일인명사전...이원수 선생.  (0) 2008.04.30
노무현 대통령 독도연설  (0) 2008.04.26
이라크 파병문제 연설  (0) 2008.04.09